La niebla (2008)
El legendario cuento
de terror de Stephen King
Ciencia
ficción y terror basado en la novela homónima del Rey del Horror,
escrito y dirigido por Frank Darabont, con un reparto coral que
incluye a Thomas Jane, Marcia Gay Harden, Sam Witwer, Toby Jones,
Andre Braugher, William Sadler, Frances Sternhagen, Alexa Davalos,
Nathan Gamble, Chris Owen, Andrew Stahl, Buck Taylor y a futuros
actores de la serie de televisión The Walking Dead como
Jeffrey DeMunn, Laurie Holden y Juan Gabriel Pareja. Una adaptación
que llevaba esperándose desde la publicación del libro en los 80,
siendo originalmente parte de una colección de relatos y llamada
igual que la cinta de John Carpenter. Se filmó en Shreveport,
Luisiana, EEUU.
Estamos
ante un clásico del género norteamericano del nivel de La noche
de los muertos vivientes o de las películas de Ray Harryhausen,
con la versión del director en formato doméstico en blanco y negro
y con un final revisado por Darabont para que sea más tenebroso que
el de la novela, un cambio al que King se mostró dispuesto. El
cineasta también buscó dotar de diseños únicos a las criaturas
para que se diferenciasen de las que habían salido en otros filmes.
Aunque es una película de monstruos, el tema central explora que
pasaría cuando la gente normal se vean conducidos a circunstancias
extraordinarias. La trama gira en torno a los habitantes de un
pequeño pueblo llamado Bridgton (Maine).
Tras
una fuerte tormenta eléctrica se va la luz y la gente debe ir a un
supermercado para traer suministros, pero la lucha por sobrevivir se
ve interrumpida por una neblina antinatural que envuelve la ciudad y
que oculta a violentos monstruos dignos de la obra de HP Lovecraft,
todo mientras las tensiones extremas aumentan entre los
supervivientes. Dimension Films y MGM producen el que hasta la fecha
ha sido el último largometraje de Darabont estrenado en cines y en
el que se critica el fanatismo religioso, tema recurrente de King en
sus novelas cortas como esta que nos ocupa. El guion adaptado tuvo
que esperar hasta pasados unos años del estreno de Cadena
perpetua, cuando lo adquirió Dimension.
Después
de la violenta tormenta que ha empotrado un árbol en casa de los
Drayton, David (Jane) deja a su esposa Stephanie en el hogar
mientras que se va al pueblo con su hijo de ocho años Billy
(Gamble) y su vecino Brent Norton (Braugher)para
abastecerse y reparar los desperfectos. Billy señala la
niebla que se aproxima desde la montaña hasta su casa y cuando
llegan al almacén, ellos y otros clientes notan que hay una
actividad inusual tanto policial como militar. Tres soldados entran
en la tienda y a continuación lo hace un policía militar que les
informa de que su permiso ha sido cancelado y que deben dar parte por
obligación. Todos se asustan cuando suena en el pueblo la sirena de
defensa civil y estalla el pánico.
Un
hombre herido, Dan Miller (DeMunn), corre hacia la tienda
gritando de que hay !algo en la niebla! Poco después, la
gruesa niebla envuelve la tienda, acompañada por temblores parecidos
a terremotos. Una mujer profundamente devota, la señora
Carmody(Harden),cree que este es el comienzo del Armagedón.
Contra las objeciones de los otros, una madre conmovida abandona la
tienda para ir a casa con sus hijos. David descubre que el generador
de emergencia de la tienda está ventilando cada vez menos y a punto
de agotarse en la zona de carga. Con el apoyo de los mecánicos Jim
Grondin (Sadler) y Myron, el empaquetador Norm (Owen)
se ofrece para salir a arreglar el congestionado y agotado
respiradero.
Un
monstruo oculto ataca y lo arrastra hacia la niebla con sus
tentáculos. Al principio todos se muestran escépticos ante tal
relato, pero el encargado Bud Brown y un motero local están
convencidos de ello al ver un tentáculo cortado en la puerta de la
zona de carga. Percatándose de que la fachada de la tienda es de
hoja de vidrio, la gente atrapada allí bloquea las ventanas con
bolsas de comida canina, tapan las grietas y obstruyen las puertas
delanteras con máquinas de hielos. Rehusando oír a David, Norton
sale con un grupo pequeño para pedir ayuda, con el motero tras ellos
y con una cuerda atada alrededor de su cintura. Sin embargo, el grupo
de Norton es atacado y presuntamente aniquilado por una criatura
oculta.
Los
supervivientes sólo pueden retroceder con la mitad inferior
cercenada del motero. Esa noche, unos enormes insectos voladores con
colas como las de los escorpiones con punta venenosa en púa
aterrizan y se fijan a las ventanas. Momentos después, animales
parecidos a pterodáctilos cazan a los insectos embistiendo sus picos
contra el cristal, logrando irrumpir por las ventanas y permitiendo a
las criaturas entrar en el supermercado. Comienzan a atacar a la
gente aterrada dentro y matan a dos personas, una de las cuales es
Sally (Davalos), la niñera de Billy, mientras que otro hombre
, Joe Eagleton (Jackson Hurst), queda gravemente quemado
cuando incinera a las criaturas y luego muere.
Uno
de los insectos se posa sobre la señora Carmody pero no la pica. Y
es que esta se ha quedado quieta mientras rezaba, por lo que empieza
a ganar más adeptos rápidamente a base de un proselitismo cada vez
más ferviente entre los supervivientes consternados. Para poder
recuperar urgentemente los tan necesitados suministros médicos y
buscar a más supervivientes, David, Dan, el soldado Wayne Jessup
(Witwer), Bobby (hermano de Joe), la anciana pero
aguerrida profesora Irene Reppler (Sternhagen), el mecánico
Jim, el subdirector Ollie Weeks (Jones) y el cliente Mike
Hatlen (Stahl) se adentran en la farmacia cercana, que sin
ellos saberlo se ha transformado en un nido de arañas para las
criaturas que lanzan telarañas.
Entre
los muchos cuerpos está el policía militar, al que arrancaron de su
capullo sólo para verlo morir rápidamente, con arañas que emergen
de su cadáver. El grupo es atacado y Mike y Bobby son aniquilados
por las arañas, obligando al resto a retirarse. Tras esto, la señora
Carmody recluta a casi todo el mundo del mercado para su causa. Esa
noche, dos de los soldados, Donaldson y Morales (Pareja), se
suicidan. Jessup revela que la base militar local estaba repleta de
rumores sobre el Proyecto Punta de Flecha, el intento del gobierno
para ir hacia el multiverso, y que los científicos responsables del
experimento podrían haber abierto involuntariamente una puerta a
otra dimensión que albergaba las criaturas.
Una
muchedumbre enfurecida se reúne liderada por la señora Carmody,
quien ordena a sus seguidores que lo culpen, y por tanto Jessup es
agredido, apuñalado y expulsado de la tienda como sacrificio humano,
cayendo rápidamente presa de una enorme criatura parecida a una
mantis. A la mañana siguiente, Ollie reúne secretamente
provisiones para el grupo, pero es detenido por la señora Carmody
cuando se preparan para irse, pues ha confiscado la caja fuerte y ha
vuelto en su contra a toda la tienda contra ellos. Esta exige que
Billy y la profesora Amanda Dumfries (Holden) sean el
siguiente sacrificio, pero Ollie la mata disparándola con la
pistola de la maestra (Smith & Wesson 60) conforme avanza
la secta.
Horrorizados
por su muerte y apuntados por Ollie, los seguidores de la señora
Carmody o bien se retiran o retroceden, dejando que el grupo de David
escape en su coche, con Ollie partido por la mitad por la criatura
mantis, el mecánico Myron LaFleur y el cliente Ambrose Cornell
(Taylor) atacados y masacrados por las arañas gigantes y Bud
regresando al mercado y permitiendo que vuelva a entrar. Sólo David,
Billy, Dan, Amanda e Irene consiguen llegar al coche y salir
mientras los supervivientes que quedan en la tienda, visiblemente
traumatizados, los ven alejarse sin saberse que les deparará.
Conduciendo a través de la niebla, David halla su hogar destruido y
a Stephanie muerta.
Devastado,
conduce al grupo al sur, pasando entre vehículos destruidos y viendo
una bestia gigantesca de seis patas y tentáculos. Cuando se quedan
sin combustible horas más tarde, el grupo decide que no tiene
sentido seguir y con sólo cuatro balas pero cinco personas a su
lado, todos (excepto Billy, quien no es aún mayor para
comprender), aceptan ser sacrificados misericordiosamente por
eutanasia voluntaria a manos de David en vez de tener que afrontar
muertes horribles por parte de las criaturas. Este sale del coche y
espera a ser masacrado, pero de repente la niebla retrocede y se
revela que ha llegado el ejército de los EEUU, quienes han logrado
cerrar el portal y proceden a exterminar a las criaturas.
Con
el objetivo de restaurar el orden, David también ve que han
rescatado a supervivientes, entre ellos la mujer que dejó la tienda
al comienzo del fenómeno, completamente ilesa y habiendo recuperado
a sus dos hijos. David se percata de que su grupo estaba a apenas
momentos de ser liberado, posiblemente siguiendo el camino en coche
todo el tiempo en busca de ayuda, y que sus muertes fueron
prematuras y en vano, cayendo de rodillas y gritando.
Larga
vida al Rey, así como a un Darabont que también firmó La milla
verde y que buscaba adaptar La niebla con Paramount pero
que tuvo que acudir a Dimension, con Jane en mente para
protagonizarla. Un mal día en el mercado no precisaba terminar como
si fuera una historia de Disney, debía ser una adaptación de King
contraria a los estándares de Hollywood. Tampoco debía parecerse al
cine gore, sino volver a los tiempos de Paddy Chayefsky o William
Shakespeare, El señor de las moscas, La dimensión
desconocida o Náufragos. Jane y Holden actúan como si
estuviesen en medio del huracán Katrina refugiados en el recinto
deportivo que protegió a la gente de Luisiana.
El
origen de la niebla no se llega a explicar, pero Darabont sugiere
que la tormenta causó un fallo en el laboratorio del Proyecto
Punta de Flecha que abrió el portal a otra dimensión durante un
tiempo prolongado, escena que aunque escrita no se llegó a filmar.
El actor que encarnó al Castigador entró en el reparto
junto a Braugher y Holden para rodar en Shreveport, con Harden y
Jones uniéndose luego. Sadler y DeMunn, vistos en Cadena perpetua
y La milla verde, fueron los siguientes en continuar su
vinculación con King y Darabont, quien se proponía que el traslado
del libro fuese como un documental o el de un episodio de The
Shield, con calidad digital Fujifilm .
Al
principio vemos a David pintando un personaje de King que protagoniza
La Torre Oscura, pero quien lo pintó fue Drew Struzan, el
artista que hizo los carteles de las dos anteriores adaptaciones de
Darabont , así como La cosa de Carpenter y El laberinto
del fauno de Guillermo del Toro. Curiosamente su propuesta no fue
escogida para esta película que nos ocupa. La policía militar va en
Jeep y no en Humvee, mientras que los agentes locales conducen
modelos Chevrolet Caprice. Los extras forman parte del núcleo del
cuento de terror, pues docenas de ellos son locales que vivían por
Luisiana y alrededores, aunque la trama transcurra en Maine.
De
la música que se oye, tenemos un tema de Dead Can Dance que suena
como un réquiem y que aparece en el desenlace alterado por Darabont,
lo cual refuerza al clásico de King aún más, compuesto por Mark
Isham para la ocasión. Los efectos visuales contaron con diseños
originales de Bernie Wrightson y Greg Nicotero, este último
colaborador habitual de Del Toro, quien recreó los monstruos a
través de captura de movimiento. El impresionante trabajo
tras la cámara del director, con su guion políticamente incisivo,
hacen de La niebla una experiencia realmente aterradora. Un
respiro al fin entre tanto gore por parte del quien mejor ha sabido
adaptar a King, creando una alegoría de la presidencia de Bush Jr.
En
definitiva, una de las mejores películas de la pasada década, los
dos mil, y que ha tenido hasta su versión en serie televisiva, con
Bob Weinstein de productor esperando repetir el éxito en la pequeña
pantalla. Emitida por Paramount Network cuando aún se llamaba Spike,
La niebla contó con nuevos responsables pero no pasó de su
única temporada en 2017, más de diez años después del filme
original.
Puntuación:
7
Comentarios
Publicar un comentario